infra


infra

infra [ ɛ̃fra ] adv.
• 1862; mot lat. « au-dessous, plus bas »
Didact. Sert à renvoyer à un passage qui se trouve plus loin dans un texte (cf. Ci-après, ci-dessous). Se reporter infra, page tant. ⊗ CONTR. Supra.

infra adverbe (latin infra, au-dessous de) S'emploie dans un texte pour renvoyer plus loin, plus bas. ● infra (synonymes) adverbe (latin infra, au-dessous de) S'emploie dans un texte pour renvoyer plus loin, plus bas.
Contraires :

infra
adv. (Mot lat.) Didac. Employé pour renvoyer à un passage plus loin dans le texte. Voyez infra. Ant. supra.

⇒INFRA, adv.
A. — Ci-dessous, ci-après. Anton. supra. Cet avis (...) ne vaut que pour une littérature qui (...) entend relever essentiellement (...) de l'intelligence; ce qui n'est pas le cas pour celle qui nous occupe ici. (Voir infra, p. 103, sa volonté d'hermétisme) (BENDA, Fr. byz., 1945, p. 76).
B. — En-deçà. Anton. ultra. Je me mettais à les connaître [ses personnages] depuis A jusqu'à Z (...). Je les connaissais même infra et ultra, comme si j'étais non seulement leur contemporain, mais aussi celui de toute la parenté dont ils étaient issus et le contemporain des enfants qui sortiraient d'eux (GIONO, Chron., Noé, 1947, p. 39).
Emploi subst. L'homme moderne découvre, au XVIIe siècle, des totalités complexes, ouvertes (...) sur l'horizon infini : des éléments positivement innombrables, (...) des quantités infinitésimales; de part et d'autre l'ultra et l'infra, enserrant la zone de l'existence moyenne (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 38).
Prononc. et Orth. : []. Emploi subst. au plur. des infras. Étymol. et Hist. 1862 (CARRIÈRE, Encyclop. hortic., p. 290 : [Infra. Locution latine qui signifie dessous, au dessous, et qui, parfois, précède un mot francais avec lequel elle se lie]). Mot lat. signifiant « au-dessous, en bas, à la partie inférieure ».

infra [ɛ̃fʀa] adv.
ÉTYM. Mot lat., « au-dessous, plus bas ».
Didactique.
1 Adv. Sert à renvoyer à un passage qui se trouve plus loin dans un texte. Après (ci-après), bas (plus bas), dessous (ci-dessous), loin (plus loin). || On est prié de se reporter infra, page tant. || Voir, cf. infra…
Rare (en emploi substantif). || « L'ultra et l'infra, enserrant la zone de l'existence moyenne » (Jankélévitch, in T. L. F.).
2 Prép. Après. || Se reporter à tel mot, infra cit. 4, après, au-dessous de la citation 4.
CONTR. Supra.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • infra- — ♦ Élément signifiant « inférieur », « en dessous de ». infra élément, du lat. infra, au dessous, plus bas . ⇒INFRA , élém. formant Élém. tiré du lat. infra « en dessous de, inférieur », prép. et adv., et qui indique soit une position inférieure à …   Encyclopédie Universelle

  • infra — in·fra / in frə, ˌfrä/ adv: in the following text: below see textual discussion accompanying note 22 infra D. Q. Posin used in books, articles, and cases to refer the reader to later pages, sections, or footnotes of the text compare idem …   Law dictionary

  • infra- — pref. Exprime a noção de posição inferior.   ‣ Etimologia: latim infra, abaixo de   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: infra axilar, infra estrutura, infra hepático, infra renal, infra som) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • infra — /infra/ (Lat.) Below, under, beneath, underneath. The opposite of supra, above. Thus, we say, primo gradu est supra, pater, mater, infra, filius, filia: in the first degree of kindred in the ascending line, above is the father and the mother,… …   Black's law dictionary

  • infra — /infra/ (Lat.) Below, under, beneath, underneath. The opposite of supra, above. Thus, we say, primo gradu est supra, pater, mater, infra, filius, filia: in the first degree of kindred in the ascending line, above is the father and the mother,… …   Black's law dictionary

  • infra — prefix, under, below, further on, from L. infra (see INFRA (Cf. infra )) …   Etymology dictionary

  • infra — avv. lat. (propr. sotto ). (bibl.) [indicazione che, in un libro, rinvia più avanti in basso] ▶◀ in basso, sotto. ◀▶ in alto, supra.   infra (o in fra) prep. [lat. infra ], lett. 1. [nel mezzo di un determinato spazio o tempo: i. due ruscelli ]… …   Enciclopedia Italiana

  • infra- — [ınfrə] prefix technical [: Latin; Origin: infra below ] below something in a range ▪ the infra red end of the spectrum →↑ultra …   Dictionary of contemporary English

  • infra — prep. Usa se para indicar parte de texto posterior ou mais abaixo (ex.: veja texto infra). = ABAIXO ≠ ACIMA, SUPRA   ‣ Etimologia: latim infra, abaixo de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • infra... — infra..., Infra...: Die Vorsilbe mit der Bedeutung »unter‹halb›« ist entlehnt aus gleichbed. lat. infra (Adverb und Präposition), einem erstarrten Ablativ (*inferad) des Adjektivs inferus »der Untere«, das dem urverwandten ↑ unter »unterhalb«… …   Das Herkunftswörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.